Statistiques de visualisation de la vidéo J. sun - total and kinetic energy conservation in governing turbulent energy transfers in the stratified atmospheric boundary